心理咨询硕士学生手册

一. 常用联络方式

基于各方面因素综合考虑，我们只提供并且也只建议师生、学生间采用CIU邮箱与Microsoft Teams两种方式联络。为了避免不必要的麻烦与不可挽回的损失，请养成定期检查邮箱的习惯。如希望获取即时消息提醒，可下载Outlook与Teams的桌面端（Teams 桌面端如果有多个版本选择，请务必下载“工作或学校版”）或移动端。

• 项目助理 (任何问题首先联系)：Laura，邮箱：laura.liu@ciu.edu
• 专业服务平台：counseling.kepha@ciu.edu
• 财务邮箱：SFA@ciu.edu（关于奖助学金); KAT@ciu.edu（关于专业课程缴费）
• IT：KIT@ciu.edu
• 各课程任课教授信息请阅读相应的教学大纲

1. 每学期选什么课程

项目助理或 TA 助教会提前邮件通知或 Teams 通知学生提前选课，每个学期每门课开放人数有限额，为了避免满额无法选课，请在收到选课通知后尽快选课。

1. 哲学思辨课程，请电邮教务助理: admin@ciu-online.org
2. 心理咨询专业课程，请电邮项目助理：counseling.kepha@ciu.edu

2. 学费相关问题

如何使用 Populi、微信、支付宝、飞汇FlyWire 付款，请查看学费付款说明书

如果遇到问题，以下是各类问题的联系方式：

1. 哲学思辨课程缴费问题：admin@ciu-online.org
2. 各项目专业课缴费问题：KAT@ciu.edu
3. 助学金申请相关问题：SFA@ciu.edu

3. 其他问题

1. 学生邮箱账户问题，或选课退课无法自己操作：tina.liu@ciu.edu
2. IT平台相关问题，包括Populi平台、哲学思辨课程相关技术平台、学生邮箱无法登录等，请电邮 KIT@ciu.edu
3. 转专业，添加第二专业：请先进入Populi系统，点击页面左上角的Home右边的箭头，再点击菜单中的Forms表格，填写“研究生档案变更记录表”，如有问题，请电邮：tina.liu@ciu.edu
4. 退课申请（当系统不能操作退课时），毕业申请，非正式成绩单申请，重修申请：请先进入Populi系统，点击页面左上角的Home右边的箭头，再点击Forms表格，填写对应的申请表，如有问题，请电邮：tina.liu@ciu.edu

*邮件咨询时请注意：请写明你的姓名、CIU邮箱和学号，如IT故障请附带遇到问题的屏幕截图/照片等辅助说明，以便尽快解决您遇到的问题。

4. 任课教授与项目主任邮箱

1. 各课教授联系方式请查看各门课程的大纲
2. 心理咨询项目经理：Marie Wang（marie.wang@ciu.edu）

二. 学前准备/IT指南

1. 学习设备

1. 台式电脑/笔记本电脑/平板电脑
2. 稳定的有线/无线网络

2. 学习账号

学习账户在注册时会下发给各位，请使用注册部提供的邮箱账号登录相应学习平台。

1. 邮箱登陆网站：https://outlook.office.com
2. 输入个人邮箱地址:____@ciu.edu.
3. 输入密码（初始密码为: CIU-xxxxxx, “x”是学号）.
4. 如忘记密码，请点击登录页面中的“忘记密码”，依照提示进行密码重置。

3. 学习软件

1. 浏览器 （推荐使用 Google Chrome，Microsoft Edge，或者火狐）
2. 微软软件: Word, Excel, PowerPoint 等（可通过学生账户进入 https://www.office.com 下载安装）
3. Outlook 邮箱: 请查看CIU邮箱的登录与使用
4. Teams软件：用于和教授同学沟通，每门课会有Teams学生群，请查看Teams使用指南
5. Zoom软件：用于视频会议，请查看Zoom视频会议的安装与使用

4.常用网址

1. CIU邮箱网址（Outlook）及学生软件：https://www.office.com（账号与初始密码详见录取通知）
2. Teams网址：https://teams.microsoft.com/
3. CIU校本部网站：https://www.ciu.edu
4. 教务系统： kepha.populiweb.com （请查看 Populi 平台使用教程；Populi选课指南）
5. 哲学思辨课程网站：链接 （请查看 哲思课程平台使用教程）
6. CIU系统：https://www.ciu.edu/
7. 专业课程的线上教室需要登陆Moodle系统。学生可以在平台入门以及 CIU Wiki百科中了解Moodle的使用方法。
8. Moodle（专业课）使用指南-学生：

https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwiki.ciu-online.org%2FMoodle%25E4%25BD%25BF%25E7%2594%25A8%25E6%258C%2587%25E5%258D%2597-%25E5%25AD%25A6%25E7%2594%259F&data=05%7C02%7CLaura.Liu%40ciu.edu%7Ce344efba6df04c32feaf08dca5e23a4d%7C34de8eac82df4739bd15e8348fa27c36%7C0%7C0%7C638567638272644036%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=1N1sJbGWUYraEcOVo5wqK586HI3lxUVNeNs2wN8AgIw%3D&reserved=0

5. IT常见问题——安全

5.1 邮箱的使用：

请务必只用学生邮箱（@ciu.edu）跟学校联络。不要使用国内邮箱，如163、QQ。CIU邮箱无法登录时，需要紧急联系，请使用Gmail、Outlook等非国内邮箱联系IT解决登录问题。

不要点击CIU邮箱里的未知邮件的任何链接！！！

不准使用微信谈论任何教学和教务问题，更不准截图在微信，无论是群聊还是私聊都不准。

不准用微信透露自己或同学的任何个人信息，包括不限于：

你们的中文名，你们的邮箱，你们的密码，你们的邮件截图，课程网页和教务网页的截图。

学习群只能在Teams，不准自己建立微信学习群。

微信能不用就不用。但微信可以提醒对方去看邮件或者Teams信息。

Microsoft Teams#避免邮箱被Teams消息轰炸的设置方法

重要提醒：由于近期发现有些学生关闭学校系统邮件而导致无法收到教授，老师，助理/经理，系统的重要通知，影响学生及时有效的接收通知/信息来完成学习，在此提醒同学们： 不要随意点击“不要邮件”（“No Mailings”）功能！

5.2 手机丢失后的应对措施

请务必保管好自己的手机，最好不要丢失。如果确实丢失了，请参考以下补救措施：

I．在手机丢失前的重要事项：

这些步骤非常重要，直接关系到你的手机丢失后是否能够找回。即使无法找回手机，也能够保护隐私不被泄露。

1. 记住你的手机账号和密码，以及云空间的网址。比如荣耀手机有“荣耀账号”，华为手机有“华为账号”，其他品牌也有自己账号。当你购买了一台新手机，开机后，系统会要求你注册登录。把手机账号和密码记在一个纸质笔记本上面，或者其他安全的地方。千万不要记在手机自带的备忘录里。荣耀手机的云空间网址是：https://cloud.honor.com，其他品牌手机的云空间网址，一定要查询清楚，并且收藏好。

2. 打开手机的“查找设备功能”（以荣耀手机为例）。

方法：打开手机的“设置”，点击“安全”选项：

点击“查找设备”：

打开“查找我的手机”开关（这个最重要！如果在手机丢失前没有打开，后续的操作也无法进行），其他开关也可打开（如“发送最后位置”，“远程连接网络”和“关机验证密码”）

点击页面下方“设备丢了怎么办”，提前学习手机丢失后的应对措施。

3. 尽量不要使用手机版邮箱Outlook和Teams，更不要下载Teams的快捷登录方式在页面。即使需要使用，确保每次使用完毕后，退出登录。

4. 定期将手机中的数据和资料，在云空间中备份，或者在其他存储设备中备份。即使手机丢失后，也可以找回。

II．当发现手机丢失后，应当采取的措施是：

1. 告诉丢失地点附近的相关工作人员，如店员、餐厅服务员、银行职员、地铁工作人员等，请他们帮助寻找。他们的帮助会极大地提高找回手机的概率。即使当时没有找到，也要留下可以联系到你的其他电话号码，以便他们找到手机后，与你联系。

2. 使用其他电话，打自己的手机电话，看它是否在附近响铃。如果手机一直在忙音，或者关机了，很有可能被盗。

3. 立即找到一台可以上网的电脑或手机，打开云空间的网站。比如荣耀手机的云空间网址是：https://cloud.honor.com

5. 登录账号，输入密码（见“在手机丢失前的重要事项”的第一步）

6. 进入账号后，点击“查找设备”：

7. 点击进入后，将看到你的手机在地图上的具体位置。在旁边的白框中，会显示你的手机是否在线，具体地址，手机号码，以及四个重要选择“定位设备”，“播放铃声”，“丢失模式”，以及“擦除数据”。你可以依次选择四个选项。

如果点击“定位设备”后，看到手机处于移动状态，那说明有人拿着手机在走动，此时可以立即报警，并保持追踪手机移动的位置。等警察到来后，可以根据手机位置，找到拿手机的人。

如果前三个功能都无法找到手机，可以选择最后一个选项“擦除数据”，这样手机会擦除所有个人数据，恢复到出厂新机设置状态。（因云空间的地图页面涉及个人隐私，所以使用手机页面中的“设备丢了怎么办”功能介绍代替）

8. 打电话给电话营运商，挂失电话卡。（这一步非常重要！因为如果有人拿到手机，可以通过电话短信发送验证码，用来刷卡消费）

9. 打电话给移动支付绑定的银行，挂失银行卡。最好只绑定一张银行卡用于移动支付，否则要逐一打电话给所有绑定移动支付的银行，挂失银行卡。

10. 打电话给各个电商支付平台（微信、支付宝、京东、淘宝、抖音、小红书等），冻结支付功能。

6、Populi网页的申请表：

Populi 中有许多申请表， 请学生依据不同的情况来填写。

毕业申请表：指导教授确认毕业生名单，各项目同工电邮名单中学生，请学生填写毕业申请表。

重修申请表： 学生之前修课成绩在C或C以上，需填写重修申请表重修。

退课申请表：学生在免责退课之后要退课，需填写退课申请表。在免责退课期间，可以自行退课。

信息更新申请表：学生要更改地址，电话，个人电邮，请填写此表。

更改姓名申请表：学生要更改姓名，请填写此表并附上法定更改文件。

学生档案变更记录表：学生要转专业、加专业、退专业，请填写此表。

三. 课程设置

3.1 课程规划

心理咨询专业分为 4 门哲学思辩课程、20门专业课程。其中专业课程包含8门理论基础课程，7门临床技能课程，3门选修课程和2门实习课程。哲思课程和专业课程都是在 Moodle 系统平台上学习。

咨询师理论基础及个人发展课程 （共24学分）
CNS 5306 临床心理健康和咨询基础	3
CNS 5313 咨询师自我成长与关怀	3
CNS 5345 婚姻家庭理论和咨询基础	3
CNS 5310 心理咨询理论	3
CNS 6310 全人类发展心理学	3
CNS 5075 跨文化咨询	3
CNS 5410 研究、统计及评估	3
CNS 5600 成瘾理论及评估	3
临床技能课程 （共21学分）
CNS 6410 心理咨询技能及技巧	3
CNS 5422 心理咨询病理及药理	3
CNS 5330 专业导向及伦理	3
CNS 6810 职场发展	3
CNS 6440 团体辅导	3
CNS 6433 短期心理咨询、评估及高级技能	3
CNS 6620 急性压力、悲伤及创伤治疗	3
选修课程（共9分）	3
CNS 选修一	3
CNS 选修二	3
CNS 选修三	3
临床毕业实践课程（共6分）
CNS 6931 专业实习一	3
CNS 6932 专业实习二	3
结业综合测试

认证资格

学员录取后，可使⽤中⽂完成所有学业。达到所有课程要求，完成学业后，毕业⽣将获得哥伦⽐亚国际⼤学（CIU）颁发的硕⼠学位证书 （Master of Arts in Counseling Psychology）。

本项目课程尽量与”中国心理学会临床与咨询专业人员培训及从业资格“相互对接，但并无直接隶属或合作关系，学员如果想要获得相关从业资格，则需要自己参加资格考试、申报从业资格。

学习时长

根据学校要求，所有课程最长可在7年内完成（从专业课开始起算）；如超过7年需提出申请，由院长审批；

连续休学1~2学期，可自动复课；

连续休学3学期及以上，需要联系招生办公室，补充相关手续后，才可以复课。

3.2 课程进度

2021 年秋季、2022 年春季、2022 年夏季学生, 按照调整之前的课程安排，需完成5门哲学思辨课：哲学思辨课程和心理咨询专业基础课程可以同时进行。

2022年秋季及以后的学生，按照调整之后的课程安排，需完成4门哲学思辨课：与前三届学生不同，2022年秋季及以后的学生只有在完成并通过4门哲学思辨课之后（成绩77分以上），才能开始专业课程的学习。如果哲思课程有挂科，必须重修，而且不允许一边重修哲思，一边学习专业课程。

3.3 学期设置 Academic Terms

每学年有三个学期，每学期四个月：春季  (1月至4月)、夏季 (5月至8月)、秋季  (8月至12月)。每门专业课程有三个学分，需在⼀个学期内修完。课业不合格者必须重修，重修需缴纳同等学费。

3.4 重要日期 Important Dates

开学前⼀周：课程在⽹站上开放

开学第⼀周：  熟悉课程与师⽣

开学第⼀周：  免责申请调/退课程（此时退课不产生学费）

开学第⼀个⽉ ：带责申请调/退课程（按退课时间，扣部分学费，具体信息见校历）

开学第四个⽉ ：学期课程结束

3.5 学费安排 Tuition Fee

心理咨询专业的学生享受发展中国家特价学费待遇，费用仅为校本部其它学院平均学费的1/3左右；

哲学思辨课程200美元/门（非学分课程不设助学金）

受通货膨胀等因素影响，27年春季学期起，专业课学费将略有上浮，具体为：650美金/门；此外还有28美金/学期Populi系统使用费。

注：学费为目前状态下的估算，校方有权因行政或不可抗因素而变更学费价格，具体学费以当期注册时为准。

3.6 校历安排

校历安排可能有所变化，请以该链接更新的消息为准，恕不另行通知。中文教务在此列出与上课、交费退费、毕业相关的日期，供大家查阅。

2026 春季學期

1月5日 周一	春季课程对学生可见
1月12日 周一	春季学期开始 缴费截止，此后缴费，须付 30 美元滞纳金
1月20日 周二	最后一天免责退课、换课； 最后一天申请春季毕业；此后再申请，需要交延误费
1月28日 周三	最后一天退课并且退学费 50%
3月6日 周五	最后一天退课而且不退学费； 最后一天申请春季毕业
3月15日 周日	夏季学期选课开始
5月1日 周五	春季学期结束
5月2日 周六	春季毕业典礼

2026 夏季學期

4月27日 周一	夏季课程内容对学生可见
5月4日 周一	夏季学期开始 缴费截止。此后缴费，须付 30 美元滞纳金
5月11日 周一	最后一天免责退课、换课； 最后一天申请夏季毕业；此后再申请，需要交延误费
5月18日 周一	退夏季学费 50% 最后一天
6月8日 周一	秋季学期助学金申请开始
6月26日 周五	夏季申请退课最后一天
7月1日 周三	秋季学期选课开始
8月3日 周一	秋季学期助学金申请结束
8月21日 周五	夏季学期结束 夏季毕业（无典礼）

2026年秋季

8月17日周一	秋季课程内容对学生可见
8月24日周一	秋学期开始 缴费截止，此后缴费，需付30美元滞纳金
8月31日周一	最后一天免责退课、换课 最后一天申请秋季毕业；此后再申请，需要交延误费
9月8日周二	退秋季学费50%最后一天
9月25日 周一	春季学期助学金申请开始
10月15日周四	春季注册开始
10月16日周五	秋季课程退课申请最后一天 秋季毕业申请最后一天
12月11日周五	秋季学期结束
12月12日周六	秋季毕业典礼
12月21日 周一	春季学期助学金申请结束

2027年春季（更新中）

1月11日 周一	春季学期开始 缴费截止，此后缴费，须付 30 美元滞纳金
1月19日 周二	最后一天免责退课换课
1月26日 周二	退春学期学费50%最后一天
2月15日 周一	夏学期助学金申请开始
3月15日 周一	夏季课程注册开始，账单发布
4月12日 周一	夏学期助学金申请结束

2027年夏季（更新中）

5月3日 周一	夏季学期开始 缴费截止。此后缴费，需付30美金滞纳金
5月10日 周一	最后一天免责退课换课
5月17日 周一	退夏学期学费50%最后一天

1. 從 2024 年春季開始，學生將自行在 Populi 上查看帳單，並通過飛匯等方式付款。在最後一天免責退換課前調整選課，學生帳戶金額將會相應自動調整。學生確定選課數後即可付款。
2. 繳費截止日期為開學第一天。學生有責任在此之前繳清學費。此後補交學費，須支付 30 美元滯納金。 沒有繳費的學生將無法進入課程，補交學費以後才會開通課程及以後的選課。
3. 最後一天免責退換課後，學生如果退課，將只能得到 50%的退費。
4. 開學兩周後，學生如果退課，將不再退費。免責退課截止日期前可自行在Populi上退課，帶責退課期間退課需填寫並提交退課申請表並支付一定比例的學費，截止日期後無法退課。
5. 在開放下個學期選課的同時，也開放申請下個學期的助學金申請，並在下個學期開學前兩周截止；但财务部可能会根据实际情况做出相应的调整。具体请以财务部发出的邮件通知为准。
6. 連續 3 學期未選課將自動轉為休學狀態，學習帳號將被鎖定。若想要複課，須電郵招生部（kepha@ciu.edu）,并抄送k.counseling@ciu.edu

3.7 专业课转学政策

最多可允许 12 个学分从另一所认可的学校转移到“咨询核心”课程中来（60 学分）。

以下课程不接受学分转移：

CNS 5306 - 临床心理健康咨询基础

CNS 5313 - 咨询师自我成长与关怀

CNS 6931 - 实习 1

CNS 6932 - 实习 2

转学分必须得到项目主任和学院各部门的批准。请向项目经理提交申请，并且按照要求提供必要的证明材料，例如官方成绩单、课程大纲、教材数目等，以供项目主任评估和审批。

如果是非美国高校或者ATA（asian theology association)学校，需要通过WES或者Incredit的第三方机构来评估达标后进行转学分，请知晓认证费用由同学自行承担；其他非认证的学校转学分，需要提供官方成绩单、认可度证明信、师资力量说明等更为详尽的资料，档案材料不齐或不符，校方将不予审核和最终决定。请同学了解评估后慎重决定。

3.8 The Licensing Information 执照方面的信息

心理咨询中文项目不提供执照，但课程应该满足在美国大部分州获得执照所具备的要求。

想在美国申请执照的学生需要额外附加的学术条件、实习经历以及被监督问责的要求，所以请权衡是否有申请的必要。

大部分州要求：至少要有一个执照考试；所有的州都要求：毕业后至少要有两年被督导的实习经历才能获得执照。

在美国，要获得被督导的临床实习机会，第一步，必须先拿到工作许可证或者绿卡。

每个州都有他们自己的要求。目前南卡的要求可以查询网页：https://llr.sc.gov/cou/.  

目前在南卡，持执照的专业咨询师申请费用是170美元。

有全国认证咨询师背书的国家咨询师资格考试费用是375美元。(https://www.nbcc.org/certification/ncc).

四. 修读指南

4.1  课前预备  

学员被录取后，会在注册报名时填写的邮箱中收到欢迎信。欢迎信中包含学员在读期间必需的学号、学⽣邮箱地址、 及登陆指南。  

为了确保您可以有效地参与和完成学业，请在参与线上学习期间提前规划好学习时间（建议每门课每周预留10个⼩时的学习时间），并确保个⼈电脑和网络服务正常。

4.2  学习账户  

1)  邮箱登陆⽹站Login Website：  https://outlook.office.com.

2)  输⼊个⼈邮箱地址 Enter email address:____@ciu.edu.

3)  输⼊密码 Enter password  (初始密码为: CIU-xxxxxx, “xxxxxx” 是学号)。

4.3  学习材料  

1. 课程⼤纲：  从课程第⼀周板块下载
2. 课程材料：在⽹站内各门课的模块中查阅⽹页⽂本、视频、  电⼦书及其他内容

4.4  学习规划

1. 检查课程⽹站
2. 查看课程：每学期课程在开学前⼀周开放，  且可在开学⼀周内进⾏免责调整（开学一周内退课，不产生学费）
3. 跟踪学习进度和课业进度， 建议将这两份表打印出来以便定期跟进。
4. 按时完成课程和作业 (见课程⼤纲)，建议每门课每周预留10个⼩时的学习时间。  
5. 根据CIU校方定下的学术纪律，所有CIU学生的作业必须按时完成并上交。职业环境的及时性也要求学生按时提交作业。任何迟交的作业，除非有医生的书面证明，或者学生得到了书面准许的额外时间，否则每迟交1天，将减少成绩的10%。超过10天(不包括周日)的作业成绩是0分。课程结束后，不接受任何作业。居住在敏感地区的学生，因遭遇逼迫或其他不可抗因素，也可以作为申请延期的理由。其他可减轻处罚的情况，由任课教师视具体情形而定。
6. 至少每周查看邮箱：教授和校办公室将透过电邮联络学员，未及时回复，导致的后果需⾃⾏承担。为了每位同学的安全，请务必用ciu.edu邮箱与学校联络。
7. 时差：由于CIU本地时间和国内有12-13小时的时差，⼤家发布信息和邮件后，需要等候。我们2个工作日内予以答复。

4.5 迟交作业，延期，和退课  

三种不能按时完成课业的处理： 迟交（Late Assignment），延期（Incomplete），和退课（Withdraw）。根据 CIU Policies 和 CIU Adjunct Handbook 的规定，结合 CIU 学生的情况，三种情况的处理请参照以下规则。

4.5.1 Late Assignment 迟交  

根据CIU校方定下的学术纪律，所有CIU学生的作业必须按时完成并上交（如果作业需要迟交，具体请以各科任课教授的规则为准）。

对于没有申请延期（Incomplete）的学生，超过规定期限提交的作业，老师可以根据情况选择减分或拒收。迟交的作业不得影响本科目提交成绩的最晚时间，即该学期结束的第七天。

4.5.2 Incomplete 延期  

对于那些申请延期（Incomplete）的学生，他们按规定可以延后一个月提交作业。学校对 Incomplete 申请的提出，有着较为严格的规定，基本规则为：

1. 学生已经完成至少一半的作业
2. 学生生活中发生了重大的不可抗力事件致使其不能完成作业，如：
   1. 1）亲人离世，悲痛难耐；
   2. 2）有医疗证明佐证的本人或至亲的严重病情；
   3. 3）海外兵役（暂时不适用本项目学生）；
   4. 4）宗教逼迫（仅限中国学生）。
   5. 3. 程序：延期（Incomplete) 由任课老师评估并填写申请，特殊案例与项目主任商议，必要时知会院长。

4.5.3 Withdraw 退课  

学生由于重大的不可抗力事件不能完成作业，如亲人离世，有医疗证明佐证的本人或至亲的严重病情，海外兵役，宗教逼迫（仅限中国学生），但又不符合申请延期（Incomplete），可以申请退课，获批准后，学籍记录为 W，而不是 WF，所以不会有F在成绩单上。

创建缩略图出错：文件丢失

退课申请表

1. 可以在学期的任何时候申请。

2. 需要医疗诊断书等佐证。

3. 程序：

• 学生向任课老师说明情况，填写退课申请表 （Course Withdrawal Request），同时需要提供的信息有：生病（或其他极端情势）的时间，接受护理的时间，病情说明，医生诊断书，预计的重返课堂的时间，和最后一次上课的日期。
• 学生在填写退课申请表的同时通知项目经理和学籍处（目前为 Tina）备案，并提供支持证据。
• 学期结束时，学生需要自己负责确认成绩单显示为 W 而非 WF，如有异常项目经理可以协助联系学籍处以跟进。

注意： 是否选择延期（Incomplete）还是退课（Withdrawal)的重要考量是：是否已经完成作业的至少一半；剩余的作业是否能在学期结束后一个月内完成。

另外，“重修” 概念： CIU 规定只有成绩为D或D以下才可以重修。最后一次修该门课程的成绩算作该门课的最后成绩。当然，符合条件的 Withdrawal 意味着没有上这门课，在方便的时间重新选课即可，不属于重修的范畴。

4.6 剽窃PLAGIARISM  

CIU期望你在学习中保持荣誉感，并对自己的学业负责。在作业、考试、书面论文或其他作业中的不诚实，是违反基督徒生活之圣经原则的，也是对同学和导师的不尊重。当你将他人的想法或词句作为自己的东西呈现，或有意无意地不承认或引用自己所采用的思想之来源时，都属于剽窃。

承认和引用来源，包括在从书籍、文章、互联网网站、其他学生的论文，或者其他不是你亲自创作的作品中，直接获取（或转述）的所有材料前面需要加上引号；也包括在脚注或括号中列出有关该来源的完整信息。

关于如何正确引用来源的示例，请参阅剽窃的具体例子，包括但不限于以下所列的情况：

1. 在作业中借用某个来源（例如，一本书、一篇文章、另外一个学生的论文、磁带/录像、互联网网站）当中的词语、句子、想法、结论、示例以及/或者编排结构，而不承认（标明）其来源。
2. 提交由其他学生所完成的作业--部分的或全部的--来代替自己原创的作业。
3. 提交从互联网、商业公司或任何其他个人或团体所收到的作业。
4. 故意帮助另一名学生按照上述所定义的方法从事作业之剽窃。你不得提交属于某个小组共同协商成果之一部分的作业，除非教学大纲中明确要求该作业是要以小组为单位完成的。如果在预备考试时你参加了一个复习小组，您不得复制其他人所书写的任何答案，并将其作为自己的成果来提交。您不得与其他人分享自己预先撰写的考试题的答案。

任何上述的行为都被视为剽窃。剽窃将导致学术方面的处罚，并可能导致该作业不获通过、课程挂科，以及更进一步的纪律处分。在适当的时候，将会告知您的学生属灵生命院牧。

4.7 CIU Kepha学院人工智能（AI）工具使用指导原则

Kepha 学院采用与CIU校本部相同的学术规则，学校新近确立了人工智能（AI）工具使用规则， 现公布如下：  

人工智能/AI（Artificial Intelligence）写作辅助工具可以帮助学生在提交作业前发现语法和拼写错误。其功能与Grammarly、QuillBot、ChatGPT、Co-Pilot和Gemini等工具类似。本院允许学生使用这些工具进行拼写和语法修改。然而，学生不得将任何生成式AI (Generative AI) 平台生成的内容作为原创作品提交。

CIU高度重视学术诚信和原创性，并针对AI在课程作业中的使用制定了相关政策：

“学生有责任学习并遵守准确和诚实写作的规则；无知不能作为借口。在未经指导老师允许并明确说明的情况下，使用人工智能工具（如ChatGPT等）是被禁止的。”（政策123 002 Policy 123 002）

教师将使用COPYLEEKS 等工具来检测AI的使用状况，一旦检测出不当使用人工智能的现象，老师会与学生联系，进一步了解情况，并在征询学院相关负责人的建议后做出相应惩戒。具体惩戒措施参见 “关于剽窃的相关规定与惩戒”（附件）

为此，本院建议学生关闭生成式AI功能，避免其对拼写和语法修改之外的内容进行调整。这样有助于学生保持自己独特的写作风格，同时检查可能的错误。例如，在Grammarly中关闭生成式AI功能，可以登录账户，在“账户设置”中选择“功能自定义”，然后取消选择生成式AI选项。

学校相关部门制作了一系列简短的视频，帮助学生学习如何负责任地使用AI（内容参看“常见问题解答以及三个视频的概要”）。

同学们如需了解关于具体作业中AI使用的相关规定，欢迎随时向指导老师咨询。

以下是常见问题解答以及三个视频的概要：

4.7.1.问：作为学生，在使用人工智能 工具方面，有哪些指导原则？

答：指导原则和一贯的学术诚信原则一致：第一，你是这项作业的完成者； 第二，你在使用允许范围内的资料时给予了明确的引用和说明；第三，你没有使用未被允许的资源。

4.7.2.  问：在什么样的情况下，我的作业会被视为非原创，即违反了学术诚信指导原则？

答：当你没有注明所使用资料的来源或使用方式， 或者你在没有获得许可的情况下使用了这些资源，你的作业将被判定为不再是你自己的创作。

4.7.3. 问：有没有更具体的建议，避免违规使用人工智能工具？在哪些方面可以恰当使用人工智能工具？

答：可以负责任地使用AI工具的方面

1. 将AI作为辅助工具：使用Grammarly、ChatGPT等AI工具检查语法、拼写和基本句子结构。AI可以帮助激发灵感或提供改进建议，但核心内容必须是你自己的创作。

1. 引用来源：如果使用AI生成部分内容或想法，必须对工具给予适当的引用。透明性是维护学术诚信的关键。

1. 保持你的写作风格：确保作业反映你的独特写作风格和表达方式。

1. 遵守学校规定：遵循学校对AI使用的具体规则。如有疑问，请向老师寻求澄清。

1. 批判性评估AI建议：将AI输出视为建议，而非最终答案。根据自己的知识分析并决定是否采纳这些建议。

4.7.4 被禁止的滥用AI工具的方面

1. 不要让AI代替你完成作业：避免直接让AI生成完整的作业答案。

1. 不要直接复制粘贴： 不要将AI生成的内容直接复制粘贴到你的作品中，而不做修改或批判性评估。

1. 不要将AI生成的内容作为原创提交：将AI生成的内容作为自己的作品提交违反了学术诚信政策。

1. 不要使用被禁止的功能：避免使用学校限制的AI高级功能，例如生成完整论文或复杂问题解答。

1. 不要忽略标注：未注明AI在你的作品中的作用可能被视为剽窃或学术不诚实。

4.7.5.1. CIU人工智能(AI) 工具使用简介

本视频概述了CIU学生如何在学术和日常生活中负责任地使用人工智能（AI）。视频强调了AI工具（如Grammarly、ChatGPT）的潜力，特别是在语法和拼写检查方面。同时提醒学生要保持学术诚信，遵守学校对AI使用的政策。该视频鼓励学生利用科技提升学习效果，同时保持作品的原创性。

Using Ai at CIU.mp4

4.7.5.2. CIU人工智能（AI）工具使用第一部分

在第一部分中，重点介绍了AI工具的基础使用。视频讨论了使用生成式AI平台（如ChatGPT、Co-Pilot）的伦理问题，并介绍了CIU的相关指南，明确了哪些使用是被允许的（如语法检查），哪些是被禁止的（如生成内容并作为原创提交）。通过实际案例帮助学生了解如何在使用AI时保持责任感。

Academic Success Center Using AI at CIU Part 1.mp4

4.7.5.3. CIU人工智能使用第二部分

第二部分深入探讨了如何在使用AI的同时保持学术诚信。视频解释了CIU如何使用Turnitin等工具检测AI的过度使用，并建议学生在完成作业时禁用生成式AI功能。视频还介绍了学术支持中心的教程资源，帮助学生以负责任的方式将AI融入学术实践中。

Academic Success Center Using AI at CIU Part 2.mp4

4.8  如何缴纳学费：  

1.查账单细目，请点击链接： 如何查看学费账单？

2.缴费方式，请点击链接： 学费付款说明书

4.9 成绩

关于重修，CIU的政策是C-以及C-以下不需要申请就可以重修，C和C以上重修需要申请。

课程GPA低于 0.7 视为不合格，必须重修。总 GPA 低于 3.3 分将失去助学金资格。总 GPA 为所修每门课的等级对应学分的算术平均数，若某门课因不合格重修，则重修前的那一次不参与总 GPA 的计算。

学期末如果本学期 GPA 或者总 GPA 低于 2.5 分，该学生将受到学术提醒 (Probation 1) 的邮件。如果连续两个学期学期 GPA 或者总 GPA 低于 2.5 分，将会收到学业警告 (Probation 2) 的邮件；如果连续三个学期学期 GPA 或者总 GPA 低于 2.5 分，将会收到学业察看 (Probation 3) 的邮件。

取消学业提醒或学业警告

当学生获得等于或高于所需课程最低要求的学期和累积 GPA 时，学籍处会取消学生学业提醒或学业警告状态。

学业察看 (Probation 3) 的处理步骤：

1. Kepha学籍处确定连续三个学期成绩不达标即进入学业察看 (Probation 3) 的学生名单，并通知Kepha学院院长、项目主任和项目经理。

2. Kepha学院院长和项目主任将决定学生是否会被劝退，并由项目主任通知学生，并抄送学籍处和项目经理。

除非该学员在接下来的一学期有实质性改变（实质性改变指的是接下来这一学期的成绩要提升到等于或者高于最低成绩的要求，并且重修之前挂科的课程），学业察看的处分才能被取消，否则将面临被开除的危险。

等级Letter Grade	分数Numerical Grade	学分GPA
A	95~100	4.0
A−	92~94	3.7
B+	89~91	3.3
B	86~88	3.0
B−	83~85	2.7
C+	80~82	2.3
C	77~79	2.0
C−	74~76	1.7
D+	71~73	1.3
D	68~70	1.0
D−	65~67	0.7
F	0~64	0

4.10其他学习资源

1. CIU电子图书馆 CIU eLibrary CIU学员可使用学员账号访问 CIU 校本部的电子图书馆，获取海量电子资料。其界面和主要资料均为英文。
2. 如果需要使用CIU图书馆进行搜索，请直接联系：kit@ciu.edu

五. 其他指南

5.1助学金

5.1.1 申请资格

1. CIU正式录取的学生，学习专业课至少1学期，成绩在 B+ 或以上。
2. 个人或家庭有经济需要。

5.1.2 颁发标准

1. 成绩合格、家庭有困难的学生，每门课给予不超过100美元的助学金；
2. 全时间义务服务的同学，每门课给予不超过200美元的助学金。

5.1.3  申请流程

1. 填写申请表及推荐信，将两个文件重命名为“姓名-助学金申请表"“姓名-推荐信”，发至 SFA@ciu.edu。
2. 申请通过后，一学年内有效，即一年内不需要再次申请，但来年秋季需重新申请（只需提交申请表）。助学金具体金额每学年或有浮动。
3. 由于助学金申请人数众多，我们不能保证每位申请人都能获得资助，敬请见谅。如果您没有通过审批，我们会以邮件告知。否则即默认通过。若有疑问，请在查看了秋季学费账单后发邮件给 SFA@ciu.edu询问确认。

5.2毕业申请。

1. 毕业申请。注册部会邮件通知当年的毕业申请时间，您可以查看邮件，在申请截止日期前提交申请表；

   创建缩略图出错：文件丢失

   毕业生申请表

   • 2026年春季毕业申请截止：2026年1月20日（这一天之后到2026年3月6日之前申请，需要交延误费）
   • 2026年夏季毕业申请截止：2026年5月11日（这一天之后到2026年6月26日之前申请，需要交延误费）
   • 2026年秋季毕业申请截止：2026年8月31日（这一天之后到2026年10月16日之前申请，需要交延误费）
   • 在Populi系统填写《毕业生申请表》，提交后会有注册部的同工邮件通知。
   • 毕业生可以申请参加毕业典礼，学校可以提供邀请函。毕业约2个月后， 你可以使用这个网址下载电子版的毕业证书及成绩单https://ciu.edu/academics/transcripts/ 大约$10美金的费用。
   • 毕业证书样本如下图
2. 毕业要求 至少60个credits，最低累积2.5 GPA。

创建缩略图出错：文件丢失

毕业证书

5.3 勤工俭学

学院提供勤工俭学机会供有志义务服务的同学参与，请在官网 https://kepha.institute/jobs/在【职务招聘】处投递简历

6. 常用表单

6.1 助学⾦申请表

CIU中文项目助学金申请表

第一部分、说明信

所有助学金申请均是基于申请人存在能够被证实的经济需要。因此，CIU中文项目要求申请人提供以下方面的完整信息。请使用此说明信陈述您的申请需要。

助学金申请说明信

本助学金申请表中以下内容将被视为机密信息，并且仅由助学金审批委员会成员进行全面审核。

第二部分、申请人信息

1. 申请人信息：

姓名			出生日期
国籍		现居住地		现服侍地
CIU学号		入学时间		在哪个项目
婚姻状况	□单身  □已婚  □离婚/分居  □其他（请解释）

1. 申请人配偶信息

姓名		出生日期
现居住地
工作情况

3、需要申请人供养/抚养的的家庭成员名单

姓名		与申请人关系		年龄
姓名		与申请人关系		年龄
姓名		与申请人关系		年龄
姓名		与申请人关系		年龄

第三部分、财务状况

列出您家庭的年度收入和支出（请列出所有适用项，货币单位：人民币）：

1 家庭资产

	申请人	配偶
房产市值
车市值
股票证券银行等
其他资产
总资产

2 家庭年度收入

	申请人 收入：XXX元/年	配偶收入：XXX元/年
工资总额
出租/房产收入
利息/股利收入
其他收入
总收入

3 家庭年度支出

	XXX元/年
向政府缴纳的税款：
租金/抵押：
自付健康保险/医疗：
食物服装等
水电煤气通讯
贷款还款
教育费用
其他费用
总支出

声明：

我声明，据我所知所信，本表格中所给的信息是真实、准确、完整的。如果情况有变化，我会与学校联系。我知道提供错误的信息可能会导致助学金申请资格被取消。我同意对此表格的信息以及所有与助学金申请有关的沟通和决定严格保密。我知道如果与他人分享助学金申请信息可能会导致我的申请资格被取消。

申请人签名： 日期：

6.2  成绩单申请流程：

6.2.1.1首先点击 https://ciu.edu/academics/transcripts/

申请成绩单大约$10美金的费用；请使用谷歌浏览器打开此网站，其他浏览器可能无法打开网站。

支付需要使用VISA, Mastercard等，不可以使用微信，支付宝或者银联卡。

6.2.1.2. 在空格处填写 Columbia International University 

6.2.1.3. 继续按照提示填写并付款 

 

6.2.2. 电子版毕业证和纸质毕业证的申请  

6.2.2.1. 电子版毕业证书：

申请毕业的时间：注册部会邮件通知当年的毕业申请时间，您可以查看邮件，在申请截止日期前提交申请表；

申请方法：

路径：【主页】-》【表格】-》《毕业生申请表》，提交后会有注册部的同工邮件通知； 

• 学生完成最后一门课程之后，注册部需要 6-8 周时间审核统计最终成绩，并发送至 Parchment。基于邮寄丢失的风险以及安全考量，建议学生选择电子档毕业证。

• 毕业生会收到可以申领电子版毕业证书的消息，该电子版并非纸质档案的复印件，而是一份 adobe 带防篡改功能的电子文档。若有任何问题可以直接用英文写信联系 parchment。

-毕业生可以多次通过自己在parchment 的学习者账号看到自己的电子毕业证。如有任何关于电子版毕业证书的问题，请与Parchment联系 membersupport@parchment.com (需用英文)，抄送tina.liu@ciu.edu

6.2.2.2. 纸质版毕业证书

出于安全考虑和邮件丢失的风险，学校建议同学们采用电子版毕业证书。如评估风险后仍需纸质版的毕业证书，请电邮提供邮寄地址 kregistrar@ciu.edu。 Kepha 学生的纸质毕业证将在毕业后2-3个月从Parchement 寄往CIU 本部。收到纸质版毕业证后，Kepha办公室视情形评估风险邮寄给提出申请的同学。